Dicen que no hay que tomarse la vida muy en serio, que al final nadie sale vivo de ella; pero eso a mí no me vale, estoy lejos de tener ese sentimiento.
Yo no he venido aquí sólo por mí, estoy aquí además, por ese montón de compatriotas a los que voy a ayudar, aunque eso ellos todavía no lo saben; estoy aquí para ser enfermera, para dentro de mis escasas posibilidades, contribuir a paliar el sufrimiento de las personas.
Sé que la vida te puede gastar una broma pesada, a la vuelta de cualquier esquina, pero no por eso pienso abandonar mi sueño.
Una canción y un poema me han acompañado en esta etapa.
El párrafo de la canción que tantas veces me he cantado es aquel de Mago de Oz que dice: “… llegar a la meta no es vencer, lo importante es el camino y en él, caer, levantarse, insistir, aprender…”
El poema, que tantas veces he leído, es el mismo que acompañó a Nelson Mandela, durante su presidio, una simple espera, antes del triunfo. Se titula “INVICTUS” y se traduce así:
Más allá de la noche que me cubre
negra como el abismo insondable,
doy gracias a los dioses que pudieran existir
por mi alma invicta.
En las azarosas garras de las circunstancias
nunca me he lamentado ni he pestañeado.
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, pero erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
donde yace el Horror de la Sombra,
la amenaza de los años
me encuentra, y me encontrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el portal,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma.
negra como el abismo insondable,
doy gracias a los dioses que pudieran existir
por mi alma invicta.
En las azarosas garras de las circunstancias
nunca me he lamentado ni he pestañeado.
Sometido a los golpes del destino
mi cabeza está ensangrentada, pero erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
donde yace el Horror de la Sombra,
la amenaza de los años
me encuentra, y me encontrará, sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el portal,
cuán cargada de castigos la sentencia,
soy el amo de mi destino:
soy el capitán de mi alma.
Y recordad, como decía Chaplin:
“La vida es una obra de teatro que no permite ensayos... Por eso, canta, ríe, baila, llora y vive intensamente cada momento de tu vida... Antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos”
